Martin koncentrerer sig om at smøre smør på brødet i flyet
På scooter med en ny kammerat
Gravko tur på en restaurant
"Prinsesserne" optræder på hotellets scene
På vej over i bølgebassinet
Bølgerne er ikke så store
Martin låner vandlegetøj i poolen
Martin hjælper med at rense en brønd
Underholdning på scenen den næst sidste aften
Martin danser med klovnen Coco
En sær oppustelig vandscooter, der ikke rigtig duede
Martin er lige sprunget i fra båden
Og får en velfortjent is om bord
En træt Martin på vej hjem fra sejltur
Den sidste aften på hotellet
Martin og hans nye kæreste Rebekka danser
Klovnen Coco leder efter slik til børnene
Martin og Rebekka holder øje med Coco
